1) Que le dégel soit buggé, c'est une chose (qu'il faut signaler sur le
site de dev si vous espérez que ce soit corrigé un jour). Ca n'a rien à voir avec une quelconque amélioration.
2) Le gel automatique après quatre jours permet de "sauver" les états de vacanciers qui auraient oublié de se geler. Mais surtout, il permet d'éviter les gens qui créent des comptes, les laissent inactifs en les pillant quotidiennement, et se connectent dessus une fois toutes les deux semaines pour éviter leur suppression. Bref, ça permet d'éviter les tricheurs. Il suffit de voir le moment où ce changement a été implémenté : de nombreux greniers qui restaient "mystérieusement" présents sur le jeu se sont retrouvés gelés du jour au lendemain. Bref, le gel automatique est une bonne chose, car ça limite la triche.
3) Le rouge dans le classement peut être remplacé par un autre marqueur visuel si vous le souhaitez... Faut juste proposer.
4) La suppression d'un état gelé après trop d'inactivité existe déjà. La période pourrait être changée, mais honnêtement je ne vois pas trop l'utilité...
5) Le gel volontaire (à distinguer du gel automatique pour inactivité) ne sera pas supprimé, car oui, certains peuvent craindre les missiles et autres rasages durant leurs vacances, et non, tout le monde ne peut pas se connecter chaque jour durant ses vacances (ou bien, tout simplement, ne le veut pas).